A court application by the federal Attorney General would derail criminal proceedings against Trina Hunt's husband Iain Hunt.