For decades, Surrey has been one of B.C.’s fastest-growing school districts—but the city is facing a new challenge.