A mother cat and her six kittens will soon be up for adoption, after an AirTag led rescuers to the feline family’s secret hiding spot.