An investigation is underway after someone reportedly fired a gun at a Surrey high-rise, both inside a suite and outside on the balcony.