Two years after CTV News broke a story about a rental unit being subdivided with a cardboard wall, tenants say the same thing is happening again.