A top Mountie’s notes went missing in the middle of an investigation into the actions of RCMP brass—and the rank and file are asking how that’s possible.