This Black Friday comes amid a push to support Canadian brands—but are local retailers seeing a difference?