A stowaway cat has been reunited with his family on Vancouver Island – after accidentally hitching a ride to Calgary.