The actions of two men involved in a fatal hit-and-run are being described as “unimaginably cruel.”