Officials have confirmed that four Canadians accused of drug crimes were executed in China this year – despite federal pleas for leniency.