News that police have charged Trina Hunt's husband with indignity to human remains is being decried as an injustice by the still-grieving family.