Police are investigating the cause of a single-vehicle crash that left two people injured near Bathurst and Sheppard.