Police investigate after a man was killed in a shooting in an apartment building near Queen’s Plate Dr. and Rexdale Blvd.