While many games can be downloaded and played for free, some allow you to purchase add-ons that can add up significantly if you're not careful. Pat Foran has more.