Scottie Barnes posted a double-double, while Canadian RJ Barrett scored 33 as the Toronto Raptors beat the Cleveland Cavaliers in Game 3.