65-year-old Eugene Gareau has been arrested on voyeurism charges after allegedly assaulting a 12-year-old at a Durham Region recreation centre.