Harbourfront Centre’s new exhibition offer visitors a unique, behind-the-scenes look at the creative process of artist at work. Jessica Smith reports.