Nobel Prize judges say Krasznahorkai’s philosophical writing ‘reaffirms the power of art.’