Investigators with Hamilton police provided an update on a deadly shooting in Dundas, Ont. as they search for suspects.