One of Toronto's two medical helicopters is flying again after a week-long grounding due to maintenance delays linked to U.S. tariffs and supply chain issues.