Toronto investment firm offers bid for Hudson’s Bay as Thursday makes the deadline for the company’s leases.