What started as a traffic stop over a muddy licence plate turned into a weapons investigation when police found a machete and a gun on the floor by a toddler's car seat.