Officials warn 20 to 40 mm of rain could worsen flooding as saturated ground leads to higher runoff and rising water levels.