Weyburn police arrested Brandon Hendershot, who was wanted on multiple sexual assault charges in Nova Scotia.