One person is facing a pair of charges, including indignity to a dead body, in connection to the city’s first homicide of 2026.