OC Transpo’s new general manager says double-car train service is coming back to O-Train Line 1 on June 8