A driver was treated for minor injuries after his vehicle ended up in Ottawa’s Dow’s Lake Monday night. Police continue to investigate.