Ottawa extends tariff relief for steel and aluminum firms until June 2027 amid U.S. duties. Prime Minister Mark Carney says quotas hinge on CUSMA talks. Non-U.S., non-Mexico imports face 50% tariffs above quota for another year.