An investigation is underway following concerns that a wetland might have been drained to accommodate housing construction, putting endangered species at risk.