A woman believed to have been the driver in a homicide in Sudbury on Sudbury has been charged with accessory after the fact to murder.