The Parti Québécois threatened on Tuesday to withdraw Quebec from the federal government’s proposed high-speed rail network if the party wins the election.