Proceedings began in Montreal as an international tribunal will hear testimony from survivors and human rights experts on Canada's residential school system.