The expansion of Quebec's French-language law to vocational schools could have a drastic effect on English schools' finances.