Quebec-based clothing retailer Simons is expanding, with plans to open its 20th Canadian store in downtown Vancouver next year.