Bombardier Recreational Products says reworked U.S. tariffs have slashed its profits by nearly half a billion dollars.