A Quebec hobby shop chain says that the provincial French language laws are hurting business.