There are calls for consequences after a viral online video shows a driver hurling vile and misogynistic insults at a Montreal police officer.