A new Canadian tour of the Bat Out of Hell musical brings Meat Loaf’s dramatic rock legacy back to the stage, with Travis Cormier stepping into the lead role.