Political analyst Antonine Yaccarini looks at the language controversy involving Air Canada CEO Michael Rousseau in the wake of a deadly plane crash.