Air Canada’s CEO Michael Rousseau has been summoned to explain himself regarding his English-only condolence message after the fatal plane crash in N.Y.