A cold 2025 in Quebec meant record profits for Hydro-Quebec, as customers struggled with costs and power outages.