Residents in Milton Park were in court seeking authorization of a class-action lawsuit over the inconvenience they say is caused by the homeless population.