Montreal’s emergency shelters have been busy since Mayor Soraya Martinez Ferrada promised 500 new spots by Christmas earlier this month.