Montrealers and others across the country paused to pay tribute Saturday to the 14 women murdered at Polytechnique Montreal 36 years ago simply for being women.