Quebec’s government has tabled special legislation to impose a new compensation scheme for doctors and put an end to their pressure tactics.