STM maintenance workers are threatening to strike next week over pay demands, a move that could leave Montrealers facing reduced bus and metro service.