Montreal police arrested a suspect after receiving reports of a man making 'threats and hateful remarks' toward a group of people in St-Laurent.