Dr. Jillian Schneidman's study found that a gender gap remains due to norms embedded in the surgery field.