With buyers fleeing to the suburbs, Montreal's downtown condo market has slowed in recent years.