Montreal is stepping up its efforts to keep the streets clean. But not everyone is on board with the city's latest approach to tackling garbage issues.